1
00:00:08,147 --> 00:00:18,963
Nyelv: Julia Chan-Ig@chan.yulia
Emlékezz a nevemre

2
00:00:22,212 --> 00:00:25,807
♫ fényes, akár a bőröd ♫

3
00:00:25,832 --> 00:00:29,474
♫ fényes, mintha meg akarnálak csókolni ♫

4
00:00:29,499 --> 00:00:35,423
♫ fényes, csendesen betölti az árnyékát
a szívemben ♫

5
00:00:36,306 --> 00:00:39,721
♫ amikor az arckifejezése dühösnek tűnik ♫

6
00:00:39,746 --> 00:00:43,100
♫ amikor a szavak nem ugyanazok, mint általában ♫

7
00:00:43,125 --> 00:00:48,994
♫ Hiányzol, hogyan találd meg gyönyörű mosolyát ♫

8
00:00:49,687 --> 00:00:54,647
<i>♫ A szerelmed akarok lenni ♫</i>

9
00:00:56,448 --> 00:01:01,292
<i>♫ A szerelmed akarok lenni ♫</i>

10
00:01:03,669 --> 00:01:09,452
♫ sétálni a kis sikátorokon,
a kezdeti cél felé ♫

11
00:01:09,477 --> 00:01:17,276
♫ Mítoszok, rejtett remények
valakitől ♫

12
00:01:17,301 --> 00:01:20,965
♫ siess... siess, hadd maradjak a szívedben ♫

13
00:01:20,990 --> 00:01:27,875
♫ bár minden vallomást elutasítanak, esküszöm neked, minden, amim van ♫

14
00:01:27,900 --> 00:01:30,079
♫ nem kell tudnia, hol van a kulcs, ♫

15
00:01:30,104 --> 00:01:35,033
♫ minden út tele van édességgel, siess... siess, engedd, hogy a szíved legyen ♫

16
00:01:35,058 --> 00:01:38,700
♫ nem kell csak hatalommal rendelkeznie
szóval készen állok ♫

17
00:01:38,725 --> 00:01:46,519
♫ légy itt, és vársz rád, ne legyen több kétséged, add nekem a kedvességed ♫

18
00:01:46,544 --> 00:01:51,623
Véletlenül szerelmes
22. rész

19
00:01:52,900 --> 00:01:56,829
ma délután 4-kor Si Tu Feng, aki az utóbbi időben hiányzott a nyilvánosság elől

20
00:01:56,854 --> 00:02:00,335
sajtótájékoztatóján jelenik meg legújabb kislemezének premierjén

21
00:02:00,360 --> 00:02:03,901
a plágiumbotrányról is tárgyal majd

22
00:02:03,926 --> 00:02:07,437
képes lesz-e teljesíteni ígéretét egy új, saját maga által komponált dal átadására

23
00:02:07,462 --> 00:02:09,336
csak 3 nap alatt írták meg?

24
00:02:09,361 --> 00:02:14,158
Ez nagy hatással lesz a fejlődésre
leendő zenei karrierjét.

25
00:02:14,733 --> 00:02:18,114
Mindenki maradjon a csatornánkon, hogy kövesse a fejleményeket

26
00:02:29,401 --> 00:02:30,722
Miért nincs még itt Si Tu Feng?

27
00:02:30,754 --> 00:02:32,024
Hamarosan eljön.

28
00:02:32,049 --> 00:02:34,232
felveszem vele a kapcsolatot..
megint..

29
00:02:36,260 --> 00:02:37,160
Hello?

30
00:02:38,644 --> 00:02:39,958
még nem vették fel

31
00:02:40,761 --> 00:02:42,335
milyen játékkal játszol?

32
00:02:42,725 --> 00:02:46,308
Értesítem, ha hiba történt ezen a sajtóértekezleten

33
00:02:46,333 --> 00:02:48,084
el kell felejtened, hogy valaha is voltál
ebben a szakmában lenni

34
00:02:48,109 --> 00:02:50,908
Igen, minden rendben lesz
ne aggódj

35
00:02:51,208 --> 00:02:52,507
istenem

36
00:02:54,550 --> 00:02:55,622
Szia Daniel.

37
00:02:55,647 --> 00:02:57,649
- itt vagy?
- Hol van Si Tu Feng?

38
00:02:58,076 --> 00:03:00,356
Nem tudok vele kapcsolatba lépni

39
00:03:01,686 --> 00:03:03,270
mi történt?

40
00:03:03,688 --> 00:03:05,537
A sajtótájékoztató hamarosan kezdődik.

41
00:03:05,562 --> 00:03:07,778
Si Tu Feng pártja szívesen lép színpadra, és állást foglal

42
00:03:07,803 --> 00:03:09,437
te, várj itt

43
00:03:09,462 --> 00:03:10,600
gyerünk

44
00:03:20,232 --> 00:03:24,388
Hogy vagytok, Daniel vagyok,
Menedzser Si Tu Feng

45
00:03:24,413 --> 00:03:28,527
Köszönjük, hogy eljött a mai sajtótájékoztatónkra

46
00:03:28,875 --> 00:03:34,032
Mint tudják, Si Tu Feng egy művész, aki nagyrészt felelős a karrierjéért

47
00:03:34,161 --> 00:03:38,100
ennek az albumnak a kedvéért megtette
minden szívét és lelkét felemészti.

48
00:03:38,125 --> 00:03:39,011
Remélem mindenki megérti

49
00:03:39,036 --> 00:03:42,924
Daniel, abba kell hagynod a bolondozásunkat, miért nincs még itt a főszereplő Si Tu Feng?

50
00:03:42,949 --> 00:03:46,524
Ugye, azért bujkál, mert még nem fejezte be az új dalát?

51
00:03:46,549 --> 00:03:49,607
Ez azt jelenti, hogy elismeri
a fő kislemez plagizált?

52
00:03:49,632 --> 00:03:51,449
kérjük, adjon nekünk hivatalos választ

53
00:03:51,474 --> 00:03:54,557
helyes..igaz

54
00:03:58,395 --> 00:04:00,595
Mindenki nyugodjon meg

55
00:04:00,620 --> 00:04:03,978
válaszolok kérdéseire
Szóval először nyugodj meg

56
00:04:04,003 --> 00:04:06,338
válaszolni fognak
válaszolok rá

57
00:04:12,201 --> 00:04:15,730
nem mondtam?  hogyan írt Si Tu Feng egy dalt mindössze 3 nap alatt?

58
00:04:15,755 --> 00:04:18,643
Nagyfőnök, igyunk egyet...
ünnepeljük meg

59
00:04:18,668 --> 00:04:19,897
Gyerünk

60
00:04:22,291 --> 00:04:24,251
- nagyon szakszerűtlen
- igaz

61
00:04:24,276 --> 00:04:25,366
Milyen sajtótájékoztató ez?

62
00:04:25,391 --> 00:04:28,270
Si Tu Feng, hiszek benned

63
00:04:28,589 --> 00:04:30,798
Biztosan megjelenik és bizonyítja magát

64
00:05:09,849 --> 00:05:12,670
Tudom, hogy a Feng ge
fog megjelenni

65
00:05:24,277 --> 00:05:25,677
hogy vagytok mindenki?

66
00:05:26,728 --> 00:05:28,335
már régóta vártatok

67
00:05:29,285 --> 00:05:32,142
a mai sajtótájékoztató fő célja a keringő pletykák kezelése volt

68
00:05:32,167 --> 00:05:34,147
dalplágiumbotrány kapcsán

69
00:05:35,189 --> 00:05:36,979
mit akarok mondani

70
00:05:37,004 --> 00:05:40,688
hogy a dalom nincs plagizált

71
00:05:42,741 --> 00:05:45,041
zeneszerzőként és zeneíróként

72
00:05:45,066 --> 00:05:49,309
a plagizálás cselekmény
aljas számomra

73
00:05:49,690 --> 00:05:52,995
ezért én, Si Tu Feng...

74
00:05:53,729 --> 00:05:55,569
magamat adom biztosítékul

75
00:05:56,399 --> 00:05:59,051
Soha nem kezelem a karriert
a zenémet viccből

76
00:05:59,364 --> 00:06:02,021
Ez az ügy még vizsgálat alatt áll

77
00:06:02,257 --> 00:06:05,598
Tehát az albumom fő kislemezét egy új dal váltja fel, amit én írtam

78
00:06:05,623 --> 00:06:07,407
Egy teljesen új dal.

79
00:06:08,348 --> 00:06:10,992
Ráadásul hozom
neked itt

80
00:06:11,017 --> 00:06:13,151
Remélem tetszeni fog nektek

81
00:06:21,981 --> 00:06:23,648
- kérlek kérdezz
- helló

82
00:06:23,673 --> 00:06:29,796
Mindannyian tudjuk, hogy a fő kislemez dalának mindig érdekesnek kell lennie, amikor először hallja

83
00:06:29,821 --> 00:06:33,002
és ez határozza meg az album minőségét is
összességében

84
00:06:33,027 --> 00:06:35,270
Szeretném kérdezni, rövid időn belül

85
00:06:35,295 --> 00:06:38,203
hogyan írhat olyan dalokat, amelyek vonzzák a rajongókat

86
00:06:38,228 --> 00:06:41,689
Vagy csak azért írsz, hogy megszerezd valamelyik hallgatód?

87
00:06:43,277 --> 00:06:44,937
először meghallgathatod

88
00:06:51,197 --> 00:06:53,661
valójában mielőtt idejött volna

89
00:06:53,686 --> 00:06:55,617
Arra gondoltam, hogy feladom

90
00:06:55,941 --> 00:06:57,683
lemond a tisztálkodásról

91
00:06:58,781 --> 00:07:00,632
de aztán megértettem

92
00:07:00,657 --> 00:07:03,064
mindarra, amit a legjobban szeretek

93
00:07:03,161 --> 00:07:05,031
mindegy, mi lesz a végeredmény

94
00:07:05,301 --> 00:07:07,804
Mindent meg kell próbálnom
tartsd meg őket

95
00:07:08,122 --> 00:07:10,442
ezért jöttem ide

96
00:07:11,445 --> 00:07:14,391
Be kell bizonyítanom a szerelmemet
zenén

97
00:07:16,098 --> 00:07:18,760
ez a dal a "To Be Your Love"

98
00:07:19,868 --> 00:07:24,115
valakinek írták, aki titokban mindig ok nélkül támogat engem

99
00:07:25,001 --> 00:07:26,261
nekem

100
00:07:26,286 --> 00:07:27,906
nagyon fontosak

101
00:07:27,931 --> 00:07:29,804
és nagyon különleges

102
00:07:31,846 --> 00:07:33,806
Remélem tetszeni fog nektek

103
00:07:47,320 --> 00:07:50,810
♫ Fény ragyog a rakoncátlan száladon ♫

104
00:07:50,835 --> 00:07:54,306
♫ fény csókolja kipirult arcát ♫

105
00:07:54,331 --> 00:08:00,235
♫ A fény csendesen ragyog az apró gödröcskéidben ♫

106
00:08:01,256 --> 00:08:04,776
♫ Amikor egy kis szomorúság látszik az arcodon ♫

107
00:08:04,801 --> 00:08:08,181
♫ Amikor a hangod nem úgy hangzik, mint régen ♫

108
00:08:08,206 --> 00:08:13,986
♫ Hogyan lehet visszaállítani az aranyos megjelenést
amikor mosolyogsz ♫

109
00:08:14,640 --> 00:08:19,246
♫ A szerelmed akarok lenni ♫

110
00:08:21,552 --> 00:08:26,452
♫ A szerelmed akarok lenni. ♫

111
00:08:28,443 --> 00:08:34,300
♫ A kis sikátor, ahol először találkoztunk. ♫

112
00:08:34,325 --> 00:08:42,483
♫ a titokzatos esemény elrejti a reményeket ♫

113
00:08:42,508 --> 00:08:46,043
♫ gyorsan engedj be a szívedbe ♫

114
00:08:46,068 --> 00:08:49,630
♫ az a színes alak megsimogatott ♫

115
00:08:49,655 --> 00:08:54,895
♫ Ígérem, hogy mindent megadok neked, amim van, függetlenül attól, hogy hol végzünk ♫

116
00:08:54,920 --> 00:08:56,389
♫ csak édesség lesz ♫

117
00:08:56,414 --> 00:08:59,891
♫ gyorsan engedd meg nekem ezt a szerelmet ♫

118
00:08:59,916 --> 00:09:03,673
♫ többé ne tartsd vissza az „én” szót ♫

119
00:09:03,698 --> 00:09:05,488
♫ Megcsókollak ♫

120
00:09:05,513 --> 00:09:11,515
♫ habozás nélkül, minden édeset csak neked adok ♫

121
00:09:22,897 --> 00:09:24,023
köszönöm

122
00:09:33,730 --> 00:09:35,165
Nagy főnök, várj meg minket

123
00:09:47,852 --> 00:09:50,094
nyugi, minden nyugodt

124
00:09:50,328 --> 00:09:52,613
- Daniel, ezt rád bízom
- ne aggódj, menj

125
00:09:56,804 --> 00:09:59,064
Ne aggódjon, ha bármilyen kérdése van,
kérdezd meg

126
00:09:59,089 --> 00:10:00,169
mit mondasz?

127
00:10:00,535 --> 00:10:02,139
Megtalálták a tolvajt?

128
00:10:02,164 --> 00:10:03,696
szóval tényleg Lin Ge Yang volt az.

129
00:10:03,721 --> 00:10:05,444
mikor jelenik meg az album?

130
00:10:05,648 --> 00:10:06,835
ASAP..

131
00:10:09,436 --> 00:10:11,529
mindent, így

132
00:10:11,554 --> 00:10:14,424
akiket már gyanítunk
ellopta a zenei demóját

133
00:10:14,449 --> 00:10:17,455
ez már összeesküvés
tervezett

134
00:10:22,109 --> 00:10:24,020
te vagy Lin Ge Yang?

135
00:10:25,688 --> 00:10:26,936
ki vagy te?

136
00:10:27,088 --> 00:10:28,278
nemes rajongók vagyunk

137
00:10:28,303 --> 00:10:30,541
te, aki csapdába esett őfelsége,
igaz?

138
00:10:35,328 --> 00:10:37,653
nem mész?
menj

139
00:10:38,300 --> 00:10:39,395
légy óvatos

140
00:10:39,420 --> 00:10:40,420
gyors

141
00:10:41,248 --> 00:10:44,606
gyerünk, ennyi

142
00:10:54,808 --> 00:10:55,718
Qing Qing.

143
00:10:56,644 --> 00:10:58,428
Köszönöm a tegnapi ajándékot.

144
00:10:59,193 --> 00:11:01,993
Azt hittem, már nem törődsz velem

145
00:11:03,251 --> 00:11:04,331
tetszik neked?

146
00:11:04,801 --> 00:11:05,701
persze

147
00:11:06,708 --> 00:11:10,408
akkor hogyan akarsz válaszolni?

148
00:11:10,917 --> 00:11:13,517
Én... azt a dalt neked írtam

149
00:11:14,600 --> 00:11:15,620
nagyon jó

150
00:11:16,076 --> 00:11:17,360
nagyon szeretem

151
00:11:17,873 --> 00:11:19,055
köszönöm

152
00:11:19,589 --> 00:11:21,515
Én vagyok az, akinek meg kell köszönnie.

153
00:11:21,540 --> 00:11:25,180
ha te nem lennél,
Nem fogok tudni túllépni ezen a problémán

154
00:12:02,860 --> 00:12:04,838
Ye Bai, mi a baj veletek?

155
00:12:04,863 --> 00:12:07,579
Si Tu Feng, a rajongóid nagyon ijesztőek

156
00:12:07,604 --> 00:12:08,904
hol van Lin Ge Yang?

157
00:12:10,128 --> 00:12:11,820
A nagyfőnök még mindig ott van.

158
00:12:12,857 --> 00:12:14,735
Qing Qing, várj itt rám

159
00:12:14,760 --> 00:12:16,896
Szia Si Tu Feng, légy óvatos

160
00:12:17,972 --> 00:12:24,272
Verd meg!

161
00:12:24,297 --> 00:12:26,137
üss tovább

162
00:12:36,768 --> 00:12:40,189
verd meg

163
00:12:40,214 --> 00:12:41,734
üss tovább

164
00:12:41,759 --> 00:12:43,439
üss tovább

165
00:12:45,824 --> 00:12:47,684
Üsd meg erősen

166
00:12:47,709 --> 00:12:49,241
Fáradtak vagyunk, ha legközelebb újra találkozunk, újra megverlek

167
00:12:49,266 --> 00:12:50,947
jobb, ha vigyázol

168
00:13:04,240 --> 00:13:05,240
te

169
00:13:09,768 --> 00:13:11,081
jól vagy?

170
00:13:14,323 --> 00:13:15,657
még élek

171
00:13:17,080 --> 00:13:18,222
elfelejtetted?

172
00:13:18,452 --> 00:13:20,591
Egy ütést túlélek
nagyon jól

173
00:13:25,880 --> 00:13:27,249
miért segítesz nekem?

174
00:13:28,615 --> 00:13:32,221
mert nem bírom nézni a dolgokat
történt veled

175
00:13:37,621 --> 00:13:38,891
nem tudtad már?

176
00:13:39,632 --> 00:13:42,689
Én okoztam ezt a problémát

177
00:13:48,048 --> 00:13:49,841
Igazán meg kell köszönnöm
szeretlek

178
00:13:50,980 --> 00:13:54,258
ezúttal probléma
sok mindenre megtanított

179
00:14:02,364 --> 00:14:03,724
ezt tettem veled

180
00:14:05,007 --> 00:14:06,970
Miért vagy még mindig ilyen velem?

181
00:14:16,628 --> 00:14:17,940
mert..

182
00:14:19,149 --> 00:14:20,752
testvérek vagyunk

183
00:14:54,100 --> 00:14:57,100
1..2...3..4..5..6..7...

184
00:14:57,125 --> 00:15:00,525
Hosszú járom, széles pad. Az igát egy padra akarják helyezni.

185
00:15:00,550 --> 00:15:04,770
Mimimi, mama.

186
00:15:05,135 --> 00:15:05,931
jó reggelt

187
00:15:05,956 --> 00:15:11,556
ma volt az első nap bemutatkozás a Chen Qing Qing új üzleti szolgáltatásáról

188
00:15:11,581 --> 00:15:12,875
Reggeli szolgálat

189
00:15:12,900 --> 00:15:15,235
jó reggelt mindenkinek

190
00:15:16,928 --> 00:15:19,606
jó reggelt

191
00:15:19,631 --> 00:15:22,108
Hogy vagy, oppa?

192
00:15:22,133 --> 00:15:27,099
Hello

193
00:15:27,124 --> 00:15:31,491
Hallva Qing Qing hangját,

194
00:15:31,516 --> 00:15:35,882
kérlek most ébredj fel.

195
00:15:37,856 --> 00:15:39,916
Mi a baj az összes baráttal
ma osztály?

196
00:15:39,941 --> 00:15:42,287
mindenki hívni akar
korán kelni

197
00:15:42,505 --> 00:15:44,710
ma hétvége van

198
00:15:44,735 --> 00:15:46,887
miért akarnak mindannyian ilyen korán felkelni?

199
00:15:47,193 --> 00:15:51,812
felejtsd el, még 10 perc múlva aludnom kell

200
00:15:53,093 --> 00:15:55,484
Qing Qing, alszol még?

201
00:15:57,884 --> 00:15:59,774
Fang Fang, hova mész?

202
00:15:59,799 --> 00:16:02,642
a könyvtárba, már késő lesz, ha most nem megyünk

203
00:16:05,568 --> 00:16:08,722
Fang Fang,
ne járj olyan gyorsan

204
00:16:14,420 --> 00:16:16,147
Gyerünk... gyere ide.

205
00:16:16,340 --> 00:16:18,142
mi a baj az osztálytársainkkal?

206
00:16:18,167 --> 00:16:20,813
Történt valami rossz az iskolában?
miért ilyenek?

207
00:16:20,838 --> 00:16:23,894
Qing Qing, már csak 2 hét van hátra
a vizsga felé

208
00:16:23,919 --> 00:16:25,984
záróvizsga a vakáció előtt

209
00:16:26,132 --> 00:16:27,581
záróvizsga?

210
00:16:28,237 --> 00:16:30,564
De ez már túl sok.

211
00:16:30,589 --> 00:16:33,016
ezért állnak sorba
be a könyvtárba

212
00:16:34,348 --> 00:16:36,410
- Gyerünk, neked is meg kéne csinálni
- Rendben

213
00:16:40,012 --> 00:16:42,217
Fang Fang.

214
00:17:16,485 --> 00:17:18,407
sok könyv van

215
00:17:18,941 --> 00:17:23,466
iskolai vizsgáink nehézsége és súlyossága
a pokol szintjén van

216
00:17:23,944 --> 00:17:26,755
bár itt minden van
gazdag gyerek

217
00:17:26,780 --> 00:17:29,012
nagyon törődnek az osztályzatokkal
tesztjüket

218
00:17:29,228 --> 00:17:31,759
bárki, akinek átlagos pontszáma 3,0 alatt van

219
00:17:31,784 --> 00:17:33,596
rangsorukat hirdetik ki
iskola által

220
00:17:33,780 --> 00:17:36,043
kihirdetik a helyezésüket?

221
00:17:36,576 --> 00:17:38,116
ha egyszer felkerült a ranglistára

222
00:17:38,141 --> 00:17:43,869
az ösztöndíjak és minden lehetőség ajtaja
mások zárva lesznek

223
00:17:44,395 --> 00:17:47,411
Hiszen ez az iskola a nemzet tehetségének fejlesztését szolgálja.

224
00:17:47,676 --> 00:17:49,223
Korlátozott hely.

225
00:17:52,632 --> 00:17:54,738
- Megyek, kölcsönkérek egy könyvet
- Rendben

226
00:18:16,404 --> 00:18:18,419
Qing Qing, miért vagy itt?

227
00:18:18,884 --> 00:18:22,389
Ezen a héten vannak az utolsó vizsgák, ezért Fang Fang vonzott ide tanulni. Te?

228
00:18:22,422 --> 00:18:24,942
Ezen a héten lesz a záróvizsga, így be kell fejeznem a vizsgakérdéseket

229
00:18:24,967 --> 00:18:26,394
- vizsgakérdések?
- igaz

230
00:18:26,745 --> 00:18:29,615
Az iskola előírja, hogy ha kitölti az országos vizsgakérdéseket

231
00:18:29,640 --> 00:18:31,949
a záróvizsgára,
további értéket kap

232
00:18:33,503 --> 00:18:36,643
nem csoda, hogy Ön a mi Gu elnökünk

233
00:18:36,891 --> 00:18:39,989
Ó, igen, Qing Qing, van szabadidőd vacsorázni?

234
00:18:40,014 --> 00:18:40,784
biztos

235
00:18:41,788 --> 00:18:44,750
Véletlenül nekem is van valamim
szeretné kérdezni

236
00:18:44,775 --> 00:18:46,772
- Akkor ma este találkozzunk.
- Rendben, ma este.

237
00:18:46,797 --> 00:18:47,475
rendben

238
00:18:47,500 --> 00:18:48,832
Viszlát.

239
00:18:50,656 --> 00:18:53,669
Ó, igen, majdnem elfelejtettem elmondani.

240
00:18:53,694 --> 00:18:57,601
Még akkor is, ha további értéket kap

241
00:18:57,900 --> 00:18:59,573
Még mindig nem fogok veszíteni veled.

242
00:19:03,332 --> 00:19:04,276
Si Tu Feng.

243
00:19:04,301 --> 00:19:06,086
"elhagyni"

244
00:19:06,777 --> 00:19:08,573
Emberek jöttek a rajongói klubodból.

245
00:19:08,598 --> 00:19:13,142
rengeteg csomag van, ó, igaz, ott van a kedvenc csokoládéja is.

246
00:19:15,361 --> 00:19:17,052
Most megyek a könyvtárba.

247
00:19:17,077 --> 00:19:18,863
- Hová?
- Könyvtár.

248
00:19:18,888 --> 00:19:20,754
Megtanulok, ne állíts meg

249
00:19:22,008 --> 00:19:24,502
Hová mondta, hogy megy?
könyvtár?

250
00:19:25,196 --> 00:19:27,190
bizonyára nyugatról kel fel a nap

251
00:19:28,697 --> 00:19:30,653
"Új leveleket fogok felforgatni".

252
00:19:35,024 --> 00:19:39,497
Nagyfőnök, azt akarod mondani, hogy elhagysz minket?

253
00:19:39,780 --> 00:19:40,759
Nagy főnök

254
00:19:40,784 --> 00:19:45,635
Tudom, hogy a Si Tu Feng problémája az én hibám volt, de kérlek, ne hagyj el minket!

255
00:19:45,660 --> 00:19:47,354
úgy értem..

256
00:19:47,565 --> 00:19:50,911
Normális ember akarok lenni, igaz?
ismét közellenség

257
00:19:51,744 --> 00:19:53,404
és ti srácok

258
00:19:54,460 --> 00:19:55,592
mindig a testvérem lesz

259
00:19:55,617 --> 00:19:59,995
Hé, mondtam már, hogy mi hárman soha nem válnak el egymástól

260
00:20:00,020 --> 00:20:00,942
igaz

261
00:20:07,523 --> 00:20:09,492
Valamit tennem kell, elmegyek

262
00:20:09,860 --> 00:20:11,664
Nagyfőnök, hova mész?

263
00:20:14,002 --> 00:20:15,142
könyv...

264
00:20:19,468 --> 00:20:20,664
könyvtár

265
00:20:21,758 --> 00:20:22,904
könyvtár

266
00:20:25,435 --> 00:20:27,349
Miért nincs még itt Qing Qing?

267
00:21:12,548 --> 00:21:13,625
"A válasz C."

268
00:21:19,027 --> 00:21:20,241
köszönöm

269
00:21:20,911 --> 00:21:23,801
milyen pontszámot kapott
havi vizsga?

270
00:21:24,240 --> 00:21:25,653
nem magas

271
00:21:25,936 --> 00:21:27,567
Tantárgyanként 60 pont

272
00:21:28,692 --> 00:21:30,243
Az angol pontszámom

273
00:21:30,445 --> 00:21:31,605
142.

274
00:21:35,176 --> 00:21:36,798
Mi a helyzet a matematikával?

275
00:21:37,820 --> 00:21:39,269
még mindig nem elég

276
00:21:41,713 --> 00:21:43,370
Hány "nem elég?" hogy

277
00:21:46,984 --> 00:21:47,744
15 pont

278
00:21:51,432 --> 00:21:55,487
úgy fogalmazz, ez az Einstein megtanít
matematika órákat

279
00:21:55,512 --> 00:21:57,712
és megtanítottál angolul,
hogyan?

280
00:21:58,991 --> 00:22:01,713
"Einstein" nem feltaláló volt?

281
00:22:03,092 --> 00:22:04,503
Ez igaz?

282
00:22:06,403 --> 00:22:09,196
Nem "Edison" volt a feltaláló?

283
00:22:14,020 --> 00:22:15,640
Da Vinci!

284
00:22:16,225 --> 00:22:18,707
- határozottan ő
- Igen, ez így van

285
00:22:20,611 --> 00:22:21,806
mit akarsz enni?

286
00:22:21,831 --> 00:22:26,435
Szóval bármit akarok enni, Gu elnök beleegyezik?

287
00:22:27,124 --> 00:22:28,788
"ég a földön, és a föld a mennyben"

288
00:22:28,813 --> 00:22:30,752
amíg ebben a városban minden lehetséges lesz

289
00:22:31,036 --> 00:22:32,993
ha ennek a városnak nincs

290
00:22:33,018 --> 00:22:35,778
akkor veszek korai repülőjegyeket az étkezésünkre

291
00:22:36,680 --> 00:22:38,330
Akkor nem fogom megnehezíteni a dolgod

292
00:22:39,015 --> 00:22:40,175
hadd gondolkozzam

293
00:22:40,836 --> 00:22:42,580
enni akarok..

294
00:22:42,804 --> 00:22:43,972
utcai étel

295
00:22:45,120 --> 00:22:46,808
Utcai kaja?

296
00:22:47,500 --> 00:22:49,001
nem hallottad?

297
00:22:49,124 --> 00:22:52,703
a street food sört, húst és zöldségeket tartalmaz pálcákon,

298
00:22:53,968 --> 00:22:55,769
Igazán megnehezítesz

299
00:22:55,794 --> 00:22:58,003
Kiskorom óta soha nem ettem ilyen ételeket

300
00:22:58,728 --> 00:23:01,394
hol a móka abban, hogy továbbra is minden nap magas színvonalú éttermekben étkezik?

301
00:23:01,419 --> 00:23:04,440
Azt mondták: „ügyes emberek élnek benne
halandó világ. "

302
00:23:04,465 --> 00:23:06,044
persze el kell mennünk, hogy megtapasztaljuk

303
00:23:06,069 --> 00:23:08,704
- mész vagy nem?
- menj

304
00:23:09,036 --> 00:23:10,015
menjünk

305
00:23:10,459 --> 00:23:11,438
vezessünk

306
00:23:12,108 --> 00:23:14,048
mit vezetni? sétálni fogunk

307
00:23:14,073 --> 00:23:16,408
Hagyom, hogy megtapasztald
hétköznapi emberek élete.

308
00:23:16,433 --> 00:23:18,597
Oké, gyerünk

309
00:23:19,639 --> 00:23:21,506
Ez a hely jól néz ki.

310
00:23:21,531 --> 00:23:22,451
egyetértek

311
00:23:31,040 --> 00:23:32,040
köszönöm

312
00:23:45,508 --> 00:23:47,652
gyerünk, sziasztok

313
00:23:56,056 --> 00:23:57,847
- Ugye, Gu Nan Xi...
- Ó, igaz, én...

314
00:23:59,368 --> 00:24:00,713
te először

315
00:24:01,844 --> 00:24:04,013
akkor te menj először

316
00:24:04,038 --> 00:24:05,292
Először a nők

317
00:24:06,387 --> 00:24:09,336
Valami köze volt Si Tu Fenghez.

318
00:24:11,999 --> 00:24:14,818
Mi történt már megint köztetek?
és Si Tu Feng?

319
00:24:14,996 --> 00:24:17,217
Nem mondtad korábban?

320
00:24:17,242 --> 00:24:21,084
miattam Si Tu Feng sokat áldozott.

321
00:24:21,333 --> 00:24:25,255
ezért úgy döntöttem, hogy közvetlenül szembenézek az érzéseivel

322
00:24:25,736 --> 00:24:27,551
Azt akarom mondani neki,

323
00:24:27,724 --> 00:24:29,244
hogy én is kedvelem őt

324
00:24:30,344 --> 00:24:32,137
hanem

325
00:24:33,333 --> 00:24:35,537
de mit?

326
00:24:36,331 --> 00:24:37,391
hanem

327
00:24:38,077 --> 00:24:40,191
még mindig nem tudja

328
00:24:41,109 --> 00:24:43,355
Csing Shen vagyok.

329
00:24:43,380 --> 00:24:46,363
Ti már ilyenek vagytok, és még mindig nem mondtad el neki?

330
00:24:46,388 --> 00:24:49,464
Milyenek vagyunk, Gu Nan Xi?

331
00:24:49,489 --> 00:24:53,802
Soha nem találtam jó alkalmat, hogy elmondjam neki

332
00:24:54,480 --> 00:24:57,175
akiknek sokat kellene tudniuk, ne

333
00:24:57,200 --> 00:24:59,254
most mit csináljak?

334
00:25:00,572 --> 00:25:03,488
Továbbra is titkoljam?

335
00:25:05,955 --> 00:25:07,190
Chen Qing Qing,

336
00:25:07,504 --> 00:25:09,826
Si Tu Feng személyisége

337
00:25:09,851 --> 00:25:11,813
nagyon közvetlen és őszinte.

338
00:25:12,536 --> 00:25:16,835
Ha a legjobb barátja hazudott neki,
biztosan nagyon mérges lenne.

339
00:25:17,153 --> 00:25:18,630
de a végén

340
00:25:18,655 --> 00:25:20,860
meg fogja érteni a szorult helyzetedet.

341
00:25:20,885 --> 00:25:23,414
Ezért, ha tényleg...
vele akar lenni,

342
00:25:23,439 --> 00:25:25,662
akkor menned kell elmondani
mindent neki

343
00:25:25,687 --> 00:25:28,983
Mindent tudtam a valódi személyazonosságodról, de nem mondtam el neki.

344
00:25:29,008 --> 00:25:32,995
Ha valami történik,
akkor mindkettőnknek el kell viselnünk.

345
00:25:33,020 --> 00:25:34,392
köszönöm

346
00:25:34,629 --> 00:25:36,069
"köszönöm?" mit

347
00:25:36,201 --> 00:25:37,655
izgulj fel

348
00:25:37,680 --> 00:25:39,535
Nem úgy nézel ki, mint Chen Qing Qing
a régi.

349
00:25:39,560 --> 00:25:40,439
így van

350
00:25:40,464 --> 00:25:43,617
Chen Qing Qing vagyok, aki nem fél semmitől és senkitől.

351
00:25:43,642 --> 00:25:46,216
Főnök, hozzon nekünk egy hat csomag sört!

352
00:25:46,588 --> 00:25:49,835
- Hé, vizsgánk lesz...
- Mitől félsz?

353
00:25:49,860 --> 00:25:52,118
amikor sosem vizsgáztam le?

354
00:25:52,143 --> 00:25:55,168
Most nagyon boldog vagyok, mert van egy "jó testvérem", mint te.

355
00:25:55,193 --> 00:25:57,570
ma addig kell innunk, amíg jóllakunk

356
00:26:01,328 --> 00:26:03,095
Tényleg tudsz inni?

357
00:26:03,120 --> 00:26:04,362
jól vagyok

358
00:26:04,804 --> 00:26:07,523
Nem azt mondtad, hogy ihatsz?

359
00:26:07,548 --> 00:26:10,050
Te... ihatsz, de akkor is
így változott?

360
00:26:11,055 --> 00:26:12,154
légy óvatos

361
00:26:12,179 --> 00:26:14,072
Hívok egy autószervizt

362
00:26:16,720 --> 00:26:18,551
légy óvatos

363
00:26:19,363 --> 00:26:26,314
Nyelv: Julia Chan-Ig@chan.yulia
Köszönöm magamnak

364
00:26:26,354 --> 00:26:58,856
Következő epizód...


